How Disney's Tangled aan haar nieuwe naam kwam

Op Robot 6 kan je een leuk artikel lezen over waarom Disney's nieuwste film Tangled, Tangled heet en niet Rapunzel zoals oorspronkelijk de bedoeling was. Het stuk is gebaseerd op een artikel van de LA Times en legt onder andere uit dat Disney duidelijk niet snapt wat jongens van 11/12 tegenwoordig aantrekt. Onder de cut vind je de korte versie.

Het komt er onder andere op neer dat Disney onterecht denkt dat jongens afgeschrikt raken van films (of series for that matter) die erg girl-centric zijn. Titels met een meisjesnaam of met het woord prinses erin. In de praktijk blijkt echter dat het niet aan de titels zelf ligt, maar aan het beeld dat jongens hebben bij dergelijke films. Een beeld dat voor een groot gedeelte is gecreëerd door Disney zelf. Wat een ironie.

Linda Holmes van NPR maakt een vergelijking met iCarly, een "meisjes"-serie die wel door veel jongens bekeken wordt.

Because iCarly's main characters have characteristics that, unfortunately, traditional kids' movies usually assign to boys and not to girls. In other words, any aversion they have to princess movies has nothing to do with needing the movie to be about a boy, or even, to be honest, needing the movie not to be about a princess. I believe it comes from what they have been trained to believe princesses will be like -- and they will not be like Carly.

Floyd Norman, voormalig medewerker van Disney/Pixar (Mulan, Monsters Inc.) is het er duidelijk niet mee eens.

The idea of changing the title of a classic like 'Rapunzel' to 'Tangled' is beyond stupid.

Lees het hele artikel hier.